Usage examples of "нижньої" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all57 нижний57
Легенди та перекази Нижньої Наддніпрянщини ". Легенды и предания Нижнего Приднепровья ".
Оперення нижньої частини тіла біле. Оперение нижней части тела белое.
Презентація нижньої білизни Triumph (Німеччина) Презентация нижнего белья Triumph (Германия)
Розробити інтернет-магазин нижньої білизни. Разработать интернет-магазин нижнего белья.
Форма нижньої повіки мало варіює. Форма нижнего века мало варьирует.
Ішемічна гангрена лівої нижньої кінцівки. Газовая гангрена левой нижней конечности.
Фреска під куполом Нижньої Церкви. Фреска под куполом Нижней Церкви.
Абдомінопластика - підтяжка нижньої частини живота. Абдоминопластика - подтяжка нижней части живота.
Магазин для марки нижньої білизни Магазин для марки нижнего белья
Пані та чоловічої нижньої білизни. Дамы и мужского нижнего белья.
Кришка покриває частину нижньої кришки; Крышка закрывает часть нижней крышки;
Краєзнавчий музей села Нижньої Вовчі; Краеведческий музей села Нижней Волчьи;
Верхня частина голови темніше нижньої. Верхняя часть головы темнее нижней.
Пластикова фурнітура для нижньої білизни Пластиковая фурнитура для нижнего белья
Використання нижньої полиці в поїзді Использование нижней полки в поезде
Металева фурнітура для нижньої білизни Металлическая фурнитура для нижнего белья
довжина шпинделя нижньої робочої частини 310mm длина шпинделя нижней рабочей части 310mm
Хірургічне лікування тромбозу нижньої порожнистої вени Хирургическое лечение тромбоза нижней полой вены
Горизонтальна наведення проводилася обертанням нижньої частини. Горизонтальная наводка производилась вращением нижней части.
Депутати нижньої палати обиралися сеймами областей. Депутаты нижней палаты избирались сеймами областей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!