Exemples d'utilisation de "новосибірська область" en ukrainien

<>
Новосибірська область, п. Верх-Тула, Новий провулок, 2 Новосибирская область, п. Верх-Тула, Новый переулок, 2
Le Petit Fute: Новосибірська область. Le Petit Fute: Новосибирская область.
смт. Нова Водолага, Харківська область пгт. Новая Водолага, Харьковская область
Забронюйте авіапереліт до Новосибірська за допомогою Avio.ua! Забронируйте авиаперелет в Новосибирск с помощью Avio.ua!
Хмельницький - 106 ФМ та Хмельницька область Хмельницкий - 106 FM и Хмельницкая область
Похована на Заельцовском кладовищі Новосибірська. Похоронена на Заельцовском кладбище Новосибирска.
Сумська область, вулиця Петропавлівська, 63, Суми Сумская область, улица Петропавловская, 63, Сумы
З 1946 - актор у театрах Тюмені, Новосибірська. С 1946 - актер в театрах Тюмени, Новосибирска.
Постраждалу область зачіпає істотна припухлість. Пострадавшую область затрагивает существенная припухлость.
Підробляла співачкою в ресторанах Новосибірська. Подрабатывала певицей в ресторанах Новосибирска.
Львівська область Сколівський район смт. Славське Львовская область Сколевский район пгт. Славское
Він перевозив вантаж з Новосибірська в Іркутськ. Он выполнял рейс из Новосибирска в Иркутск.
Івано-Франківська область, Верховинський район Ивано-Франковская область, Верховинский район
Важливо зберегти наукову базу Новосибірська. Важно сохранить научную базу Новосибирска.
Івано-Франківська область, смт. Верховина, вул. Франка, 1 Ивано-Франковская область, пгт. Верховина, ул. Франка, 1
Почесний громадянин Новосибірська (2003) [3] Почётный гражданин Новосибирска (2003) [6]
Івано-Франківська область: с. Микитинці, с. Угорники; Ивано-Франковская область: с. Никитинцы, с. Угорники;
Новосибірська обласна картинна галерея Крим. Новосибирская областная картинная галерея Крым.
Будинок, вул. Лісова, Романків, Київська область Дом, ул. Лесная, Романков, Киевская область
Призваний Ленінськ-Кузнецьким районним військоммісаріатом міста Новосибірська. Призван Ленинск-Кузнецким районным военкоматом города Новосибирска.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !