Verwendungsbeispiele von "норвезька" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle20 норвежский20
данська, нідерландська, норвезька, фінська, шведська датский, нидерландский, норвежский, финский, шведский
[14] [15] Норвезька асоціація дислексії; [14] [15] Норвежская ассоциация дислексии;
гарна англійська, датська чи норвезька; хороший английский, датский или норвежский;
Перетворення BIF в Норвезька крона Преобразование BIF в Норвежская крона
no Норвезька мова (Norwegian language) no Норвежский язык (Norwegian language)
Норвезька футбольна асоціація (НФФ) (норв. Норвежская футбольная ассоциация (НФА) (норв.
10-22 серпня Норвезька Одіссея 10-22 августа Норвежская Одиссея
Перетворення DOP в Норвезька крона Преобразование DOP в Норвежская крона
10-15 серпня Норвезька Одіссея лайт 10-15 августа Норвежская Одиссея лайт
"Aftenposten", "Вечірня пошта") - норвезька щоденна газета. "Aftenposten", "Вечерняя почта") - норвежская ежедневная газета.
Шарлотта Амалія Данська та Норвезька (дан. Шарлотта Амалия Датская и Норвежская (дат.
Statoil ASA - норвезька державна нафтова компанія. Statoil ASA -- норвежская государственная нефтяная компания.
Норвезька поп-зірка представила кліп "Російський поцілунок" Норвежская поп-звезда представила клип "Русский поцелуй"
Норвезька мова 180 200 220 За домовленістю Норвежский язык 180 200 220 По договоренности
Норвезька читацька премія (2002) за роман "Nåde". Норвежская читательская премия (2002) за роман "Nade".
Національною валютою Норвегії слугує норвезька крона (NOK). Валюта Норвегии - это норвежская крона (NOK).
22 травня 1871 - 14 червня 1948) - норвезька вчена-ботанік. 22 мая 1871 - 14 июня 1948) - норвежский ученый-ботаник.
22 березня 1922 - 25 серпня 2014) - норвезька вчена-ботанік. 22 марта 1922 - 25 августа 2014) - норвежский учёный-ботаник.
в 1822 на Ш. заснована 1-я норвезька зимівля. в 1822 на Ш. основана 1-я норвежская зимовка.
11 вересня 1873 - 13 березня 1943) - норвезька вчена-ботанік. 11 сентября 1873 - 13 марта 1943) - норвежский ученый-ботаник.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!