Exemplos de uso de "норми" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos357 норма357
Найзагальніші норми називають моральними принципами. Общие нормы называют моральными принципами.
ВР погодила мінімальні норми соцзабезпечення ВР согласовала минимальные нормы соцобеспечения
Судом порушено норми матеріального права. Судом нарушены нормы материального права.
Змінні норми висіву насіння - Agrilab Сменные нормы высева семян - Agrilab
Норми витрати фарби по металу Нормы расхода краски по металлу
Санітарні норми для вигрібної ями Санитарные нормы для выгребной ямы
die "вивалився з норми" знаходяться. die "вывалился из нормы" находятся.
Такі одноразові норми назвемо деонтологічними. Такие одноразовые нормы назовем деонтологическими.
динаміка і відносність сексуальної норми............................... динамика и относительность сексуальной нормы...............................
1) максимізація норми чистого прибутку; 1) максимизация нормы чистой прибыли;
Прописані норми тлумачилися по-різному. Прописанные нормы толковались по-разному.
Дотримувати моральні, етичні, юридичні норми. Соблюдать моральные, этические, юридические нормы.
Норми годівлі Royal Canin Babycat Нормы кормления Royal Canin Babycat
Cisco порушує норми ліцензії GPL Cisco нарушает нормы лицензии GPL
Основні допущення закладені в норми: Основные допущения заложенные в нормы:
Відхилення показників ЕГК від норми. Отклонение показателей ЕГК от нормы.
Специфічна граматика, жорсткі устатковані норми. Специфичная грамматика, жесткие устоявшиеся нормы.
групові норми і ціннісні орієнтації; групповые нормы и ценностные ориентации;
Це набуло характеру етичної норми. Это приобрело характер этической нормы.
ресурсні елементні кошторисні норми України; Ресурсные элементные сметные нормы Украины;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!