PROMT.One

Usage examples of "носить назву" in Ukrainian with translation to Russian

Це явище носить назву поляризація вакууму. Явление это получило название поляризации вакуума.
Він носить назву "нейрофідбек", повідомляє dni.ru. Он носит название "нейрофидбэк", сообщает dni.ru.
Даний діагноз носить назву "аднексит". Болезнь эта носит название "аднексит".
Національна валюта Еритреї носить назву накфа. Национальная валюта Эритреи носит название накфа.
Особливий вид дюн носить назву барханів. Особый вид дюн носит название барханов.
З повоєнного часу кінотеатр носить назву Жовтень. С послевоенного времени кинотеатр носит название Жовтень.
Ця кінокартина носить назву "Афера по-американськи". Эта кинокартина носит название "Афера по-американски".
Дане новоутворення носить назву - пульпа зуба. Данное образование носит название - пульпа зуба.
Порушення серцевого ритму носить назву аритмії. Нарушение сердечного ритма носит название аритмии.
Такий дозвіл носить назву Waiver. Такое разрешение носит название Waiver.
Така артеріальна гіпертензія носить назву есенціальною. Такая артериальная гипертензия носит название эссенциальной.
Вона носить назву "ретикулярна формація". Она носит название "ретикулярная формация".
Такий стан носить назву "нейтрофільоз". Такое состояние носит название "нейтрофилёз".
Такий стан носить назву "стенокардія напруги". Такое состояние носит название "стенокардия напряжения".
Він носить назву строкового (форвардного) курсу. Он носит название срочного (форвардного) курса.
Підвищення рівня лімфоцитів носить назву лімфоцитоз. Повышение уровня лимфоцитов носит название лимфоцитоз.
Канал носить назву The Unusual Suspect. Канал носит название The Unusual Suspect.
Недолік тиреоїдних гормонів носить назву гіпотиреоз. Недостаток тиреоидных гормонов носит название гипотиреоз....
Валюта В'єтнаму носить назву "донг". Валюта Вьетнама носит название "донг".
Воно носить назву еколого-політологічного. Оно носит название эколого-политологического.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how