Beispiele für die Verwendung von "нідерланди" im Ukrainischen mit Übersetzung "нидерланды"

<>
Übersetzungen: alle53 нидерланды48 голландия5
Компанія базується в Дордрехті, Нідерланди. Компания базируется в Дордрехте, Нидерланды.
1983-1989 - Гронінгенський університет (Нідерланди). 1983-1989 - Гронингенский университет (Нидерланды).
Посольство Королівства Нідерланди в Україні. Посольства Королевства Нидерландов в Москве.
Це незавершена стаття про Нідерланди. Это заготовка статьи о Нидерландах.
Скільки йде посилка з Нідерланди? Сколько идет посылка из Нидерланды?
Асоційований продюсер: Atoms & Void (Нідерланди). Ассоциированный продюсер: Atoms & Void (Нидерланды).
Нідерланди традиційно залишаються конституційною монархією. Нидерланды традиционно являются конституционной монархией.
Нідерланди ставали високорозвиненою капіталістичною країною. Нидерланды становились высокоразвитой капиталистической страной.
Проект з Університетом Гронінген (Нідерланди). Преподаватель университета города Гронинген (Нидерланды).
Амстердамський університет Майстри Нідерланди Європа Амстердамский университет Мастера Нидерланды Европа
Пізніше третю стать визнали Нідерланди. Позже третий пол признали Нидерланды.
Ден-Гелдер, Нідерланди - Прогноз погоди Ден-Хелдер, Нидерланды - Прогноз погоды
Теги, Нідерланди: ріка, річковий транспорт Теги, Нидерланды: река, речной транспорт
Режисер-постановник - Марк Кроне (Нідерланди). Режиссер-постановщик - Марк Кроне (Нидерланды).
Нідерланди - Християнсько-демократичний заклик (нід. Нидерланды - Христианско-демократический призыв (нидерл.
Місце проведення суду: Гаага, Нідерланди. Место проведения: г. Гаага, Нидерланды.
До Австрії відходили іспанські Нідерланди. Испанские Нидерланды отошли к Австрии.
Як відомо, Нідерланди - спадкова монархія. Как известно, Нидерланды - наследственная монархия.
Нідерланди знамениті своїм дерев'яним взуттям. Нидерланды славятся своей деревянной обувью.
Політичний устрій: Нідерланди - це Конституційна монархія. Политический строй: Нидерланды - это конституционная монархия.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.