Usage examples of "нічим" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all21 ничто16 нечем5
Вам не потрібно жертвувати нічим. Вам не нужно жертвовать ничем.
Але більше йому похвалитися нічим. Но больше ему похвастаться нечем.
Головка та нічим не вигнана; Головка та ничем не изгнана;
А тут Україні похвалитися нічим. А здесь Украине похвалиться нечем.
Необмежений нічим спектр можливостей Інтернету. Неограниченный ничем спектр возможностей Интернета.
Нічим було захищатися ", - повідомив глава держави. Нечем было защищаться ", - сообщил глава государства.
Сам Вороненков майже нічим не володів. Сам Вороненков почти ничем не владел.
Коли вже нічим заплатити за рахунками. Когда уже нечем заплатить по счетам.
Ця агресія нічим не була спровокована. Эта агрессия ничем не была спровоцирована.
У якій воді рибкам нічим дихати В какой воде рыбкам нечем дышать
Порядок видачі дозволу нічим не врегульований. Порядок выдачи разрешения ничем не урегулирован.
Звичайна розмова, нічим не нагадує флірт Обычный разговор, ничем не напоминающий флирт
Функціонально ці версії нічим не відрізняються. Функционально эти версии ничем не отличаются.
1 Необмежений нічим спектр можливостей Інтернету. 1 Неограниченный ничем спектр возможностей Интернета.
Нічим хорошим такі дії не закінчаться! Ничем хорошим такие действия не закончатся!
Свою позицію вони нічим не аргументували. Свою позицию они ничем не аргументировали.
Вона нічим не загрожує доброчесним чиновникам. Она ничем не угрожает порядочным чиновникам.
Перший суд над Шульцем закінчився нічим. Первый суд над Шульцем закончился ничем.
Більшості людей lp (a) нічим не загрожує. Большинству людей lp (a) ничем не грозит.
Всі спроби венеціанців захопити Фіуме скінчились нічим. Все попытки венецианцев захватить Фьюме окончились ничем.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!