Exemplos de uso de "обласної" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Обиралася депутатом Сахалінського обласної ради. Избиралась депутатом Сахалинского областного Совета.

Камерна зала Одеської обласної філармонії Камерный зал Одесской областной филармонии

депутат обласної Ради, організатор МБР. депутат областного Совета, организатор МБР.

медбрат опікового відділення Чернігівської обласної лікарні. Медбрат ожогового отделения Черниговской областной больницы.

Президент Курганської обласної федерації спортивної боротьби. Президент Курганской областной федерации спортивной борьбы.

"- зауважив голова обласної ради Гліб Пригунов. "- отметил председатель областного совета Глеб Пригунов.

голова Тернопільської обласної ради Віктор Овчарук; глава Тернопольского областного совета Виктор Овчарук;

Творчість кіровоградських художників - лауреатів обласної премії Творчество кировоградских художников - лауреатов областной премии

Колектив Дніпропетровської обласної клінічної офтальмологічної лікарні. Коллектив Днепропетровской областной клинической офтальмологической больницы.

ординатор хірургічного відділення Черкаської обласної лікарні. ординатор хирургического отделения Черкасской областной больницы.

Пресс-служба Кіровоградської обласної організації ВО "Свобода" Пресс-служба Кировоградской областной организации ВО "Свобода"

2003 - Виставкова зала Тернопільської обласної організації НСХУ. 2003 - Выставочный зал Тернопольской областной организации НСХУ.

Медобори - вокально-інструментальний ансамбль Тернопільської обласної філармонії. Медоборы - вокально-инструментальный ансамбль Тернопольской областной филармонии.

лікар-гастроентеролог Чернігівської обласної лікарні (стаціонарне відділення). врач-гастроэнтеролог Черниговской областной больницы (стационарное отделение).

2002 - Виставкова зала Хмельницької обласної організації НСХУ. 2002 - Выставочный зал Хмельницкой областной организации НСХУ.

Бібліограф Закарпатської обласної універсальної наукової бібліотеки [1]. Библиограф Закарпатской областной универсальной научной библиотеки [2].

1974 Лікар-інтерн Київської обласної клінічної лікарні. 1974 Врач-интерн Киевской областной клинической больницы.

1986 Лікар-інтерн Івано-Франківської обласної клінічної лікарні. 1986 Врач-интерн Ивано-Франковской областной клинической больницы.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS