Usage examples of "обмежень" in Ukrainian with translation to Russian

<>
• Вікових обмежень для конкурсантів немає. Возрастных ограничений для конкурсантов не существует.
Taurus City / Концерт гурту "Без Обмежень" Taurus City / Концерт группы "Без обмежень"
Пориньте в розваги без обмежень Погрузитесь в развлечения без ограничений
Відносно дорожніх чеків обмежень немає. На дорожные чеки ограничения отсутствуют.
Насолоджуйтеся відкритим інтернетом без обмежень. Наслаждайтесь открытым Интернетом без ограничений.
• пошуки легальних шляхів подолання обмежень; • поиски легальных путей преодоления ограничений;
INTER EXPRESS - доставка без обмежень Inter Express - доставка без ограничений
Поштові псевдоніми (аліаси) без обмежень Почтовые псевдонимы (алиасы) без ограничений
Реєстр містобудівних умов та обмежень Реестр градостроительных условий и ограничений
У подорожей немає часових обмежень. В путешествий нет временных ограничений.
Почалася поступова лібералізація валютних обмежень. Началась постепенная либерализация валютных ограничений.
Торкнулися зміни і вікових обмежень. Коснулись изменения и возрастных ограничений.
концертні виконавці (без обмежень у віці); концертные исполнители (без ограничения в возрасте);
Джуді на Готика Без обмежень зламати Джуди на Готика Без ограничений взломать
FastCGI усуває безліч обмежень CGI-програм. FastCGI снимает множество ограничений CGI-программ.
Розрізняють такі кількісні інструменти нетарифних обмежень: Различают следующие количественные инструменты нетарифных ограничений:
На використання DRS накладається низка обмежень. На использование DRS налагается ряд ограничений.
Вікових обмежень для заручин не існувало. Возрастных ограничений для помолвки не существовало.
"Ми визнаємо необхідність прийняття цінових обмежень. "Мы признаем необходимость принятия ценовых ограничений.
G - Немає вікових обмежень (General Audiences); G - Нет возрастных ограничений (General Audiences);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!