Exemplos de uso de "обмежень" em ucraniano com tradução para o russo

<>
• Вікових обмежень для конкурсантів немає. Возрастных ограничений для конкурсантов не существует.
Taurus City / Концерт гурту "Без Обмежень" Taurus City / Концерт группы "Без обмежень"
Пориньте в розваги без обмежень Погрузитесь в развлечения без ограничений
Відносно дорожніх чеків обмежень немає. На дорожные чеки ограничения отсутствуют.
Насолоджуйтеся відкритим інтернетом без обмежень. Наслаждайтесь открытым Интернетом без ограничений.
• пошуки легальних шляхів подолання обмежень; • поиски легальных путей преодоления ограничений;
INTER EXPRESS - доставка без обмежень Inter Express - доставка без ограничений
Поштові псевдоніми (аліаси) без обмежень Почтовые псевдонимы (алиасы) без ограничений
Реєстр містобудівних умов та обмежень Реестр градостроительных условий и ограничений
У подорожей немає часових обмежень. В путешествий нет временных ограничений.
Почалася поступова лібералізація валютних обмежень. Началась постепенная либерализация валютных ограничений.
Торкнулися зміни і вікових обмежень. Коснулись изменения и возрастных ограничений.
концертні виконавці (без обмежень у віці); концертные исполнители (без ограничения в возрасте);
Джуді на Готика Без обмежень зламати Джуди на Готика Без ограничений взломать
FastCGI усуває безліч обмежень CGI-програм. FastCGI снимает множество ограничений CGI-программ.
Розрізняють такі кількісні інструменти нетарифних обмежень: Различают следующие количественные инструменты нетарифных ограничений:
На використання DRS накладається низка обмежень. На использование DRS налагается ряд ограничений.
Вікових обмежень для заручин не існувало. Возрастных ограничений для помолвки не существовало.
"Ми визнаємо необхідність прийняття цінових обмежень. "Мы признаем необходимость принятия ценовых ограничений.
G - Немає вікових обмежень (General Audiences); G - Нет возрастных ограничений (General Audiences);
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!