Exemplos de uso de "обстрілів" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos26 обстрел26

mostrar

Переважна більшість цих обстрілів - неприцільні. Подавляющее большинство этих обстрелов - неприцельные.

Тут зафіксовано 18 прицільних обстрілів. Здесь зафиксировано 18 прицельных обстрелов.

ворог провів 17 прицільних обстрілів. Противник совершил 17 прицельных обстрелов.

На Первомайському напрямку - 9 обстрілів; на Первомайском направлении - 9 обстрелов;

На Маріупольському напрямку - 12 ворожих обстрілів. На Мариупольском направлении - 24 вражеских обстрела.

12 обстрілів припало на Донецький напрямок. 12 обстрелов пришлось на Донецкое направление.

Були випадки обстрілів наших інкасаторських машин. Были случаи обстрелов наших инкассаторских машин.

Унаслідок обстрілів загинули двоє наших побратимів. Вследствие обстрелов погибли двое наших побратимов.

Внаслідок ворожих обстрілів поранено одного захисника. Вследствие вражеских обстрелов ранен один защитник.

Друга хвиля обстрілів прийшлася на вечір. Вторая волна обстрелов пришлась на вечер.

66 обстрілів, були загиблі та поранені. 66 обстрелов, были погибшие и раненые.

Тут зафіксовано 18 прицільних ворожих обстрілів. Здесь зафиксировано 18 прицельных вражеских обстрелов.

Тут ворог здійснив 5 прицільних обстрілів. Здесь враг совершил 5 прицельных обстрелов.

Тут зафіксовано 27 прицільних ворожих обстрілів. Здесь зафиксировано 27 прицельных вражеских обстрелов.

Окрім кількості обстрілів збільшуються і калібри. Кроме количества обстрелов увеличиваются и калибры.

Всього противник здійснив 11 прицільних обстрілів. Всего противник провел 11 прицельных обстрелов.

1 Наслідки артилерійських обстрілів в Авдіївці. 1 Последствия артиллерийских обстрелов в Авдеевке.

Зараз у місті тихо, обстрілів немає. Сейчас в городе тихо, обстрела нет.

Також зафіксовано 6 прицільних ворожих обстрілів. Также зафиксировано 6 прицельных вражеских обстрелов.

Противник здійснив 5 прицільних обстрілів наших позицій. Противник совершил 5 прицельных обстрелов наших позиций.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS