Exemplos de uso de "обіграли" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos18 обыграть18
Підопічні Клоппа двічі обіграли "городян" Подопечные Клоппа дважды обыграли "горожан"
Львівські волейболісти обіграли ізраїльський "Маккабі" Московский ЦСКА обыграл израильский "Маккаби"
"Каноніри" в серії пенальті обіграли "Челсі". "Канониры" в серии пенальти обыграли "Челси".
"Черкаські мавпи" обіграли вдома турецький "Банвіт" "Черкасские мавпы" обыграли дома турецкий "Банвит"
Китаянки обіграли команду Польщі 3:1. Китаянки обыграли команду Польши 3:1.
"Кавальєрс" вдома впевнено обіграли "Голден Стейт" "Кавальерс" дома уверенно обыграли "Голден Стейт"
У двоматчевій дуелі мадридці обіграли "Барселону". В двухматчевой дуэли мадридцы обыграли "Барселону".
Сьогодні "Тре Крунур" обіграли збірну Фінляндії. Сегодня "Тре Крунур" обыграли сборную Финляндии.
Бачив, звичайно, як вони обіграли "Стяуа". Видел, конечно, как они обыграли "Стяуа".
Армійці мінімально обіграли московський "Локомотив" - 1:0. Армейцы минимально обыграли московский "Локомотив" - 1:0.
Раніше "синьо-жовті" обіграли Словаччину та Литву. Ранее "сине-желтые" обыграли Словакию и Литву.
У фіналі чехи обіграли Румунію 4:1. В финале чехи обыграли Румынию 4:1.
"Ворріорз" обіграли "Клівленд Кавальерс" з рахунком 118:108. "Уорриорз" обыграли "Кливленд Кавальерс" со счетом 118:108.
Спочатку з рахунком 6-3 обіграли Сухопутні війська. Сначала со счетом 6-3 обыграли Сухопутные войска.
"Предаторз" обіграли "Анахайм Дакс" з рахунком 4:2. "Предаторз" обыграли "Анахайм Дакс" со счетом 4:2.
"Санз" драматично обіграли "Атланту" з рахунком 104:103. "Санз" драматично обыграли "Атланту" со счетом 104:103.
"Евеланш" обіграли "Сан-Хосе Шаркс" з рахунком 5:3. "Эвеланш" обыграли "Сан-Хосе Шаркс" со счетом 5:3.
Українки обіграли суперниць з рахунком 2,5: 1,5. Украинки обыграли соперниц со счётом 2,5: 1,5.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!