Exemples d'utilisation de "одиниць" en ukrainien

<>
Traductions: tous76 единица76
afficher
Державні еталони одиниць фізичних величин. Государственные эталоны единиц физических величин.
Переклад мільйонів британських термічних одиниць Перевод миллионов британских термических единиц
Мінімальне замовлення от 50 одиниць. Минимальный заказ от 50 единиц.
Зональність і система зональних одиниць → Зональность и система зональных единиц >
гарантійне / сервісне обслуговування (70 одиниць); гарантийное / сервисное обслуживание (70 единиц);
конвергенція незалежних за походженням одиниць; конвергенция независимых по происхождению единиц;
складається з дискретних одиниць - плазмагенов. состоит из дискретных единиц ? плазмагенов.
фахові періодичні публікації -18 одиниць. профессиональные периодические публикации -18 единиц.
їдальні - 7 одиниць, 297 місць. столовые - 7 единиц, 297 мест.
Касаційному цивільному суді - 30 одиниць. Кассационном гражданском суде - 30 единиц.
Набір калькуляторів для перерахунку одиниць. Набор калькуляторов для пересчёта единиц.
гіпергідроз 250 одиниць 5000 грн. Гипергидроз 250 единиц 5000 грн.
каталогу деталей і складальних одиниць; каталог деталей и сборочных единиц;
гіпергідроз 500 одиниць 8000 грн. Гипергидроз 500 единиц 8000 грн.
кадастрових номерів адміністративно-територіальних одиниць. кадастровых номеров административно-территориальных единиц.
Зональність і система зональних одиниць Зональность и система зональных единиц
Qt - кількість одиниць реалізованої продукції; Qt - количество единиц реализованной продукции;
Тираж обмежено: усього 10 одиниць. Тираж ограничен: всего 10 единиц.
економіст - 0,5 штатних одиниць; экономист - 0,25 штатные единицы;
Поставлено 16 одиниць для ДПСУ. Поставлено 16 единиц для ГПСУ.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger