Exemplos de uso de "одна тисяча" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Календар одна тисяча дев'ятсот сорок п'ятого року. дня, тысяча девятьсот сорок пятого года.
Кальян-бар "Тисяча і одна ніч" Кальян-бар "Тысяча и одна ночь"
"Тисяча і одна ніч" (азерб. "Тысяча и одна ночь" (азерб.
Арабські казки "Тисяча й одна ніч" арабских сказок "Тысяча и одна ночь"
Ще одна річ - це хупа. Еще одна вещь - это хупа.
вугілля деревне - 31 тисяча тонн на 123,5 млн.грн. Уголь древесный - 31 тысяча тонн на 123,5 млн.грн.
"Центренерго" - одна з найбільших енергогенеруючих компаній. "Центрэнерго" - одна из крупнейших энергогенерирующих компаний.
Його глибина - тисяча чотириста сімдесят метрів. Его глубина - тысяча четыреста семьдесят метров.
Одна десята частина ейфи - омер. Одна десятая часть эйфы - омер.
Тисяча сто верст на ношах. Тысяча сто верст в носилках.
Одна система була основною, друга - дублюючою. Одна система являлась основной, вторая - дублирующей.
Її довжина - тисяча сто вісімнадцять кілометрів. Её длина - тысяча сто восемнадцать километров.
18) одна інвалідна коляска на кожного інваліда; 18) одна инвалидная коляска на каждого инвалида;
Довжина М7 - тисяча триста п'ятдесят кілометрів. Длина М7 - тысяча триста пятьдесят километров.
Одна з найбільш шанованих богинь даоського пантеону. Одна из наиболее почитаемых богинь олимпийского пантеона.
2 - Тисяча років української суспільно-політичної думки. 2 - Тысяча лет украинской общественно-политической мысли.
Це одна із найцікавіших сторінок Закарпаття. Это одна из интереснейших страниц Закарпатья.
Маса, кг тисяча триста шістьдесят сім Масса, кг тысяча триста шестьдесят семь
Знадобиться одна копія цього документа. Это стоимость одной копии документа.
Чисельність населення Прешова складає 91 тисяча чоловік. Численность населения Прешова составляет 91 тысяча человек.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!