Exemplos de uso de "оперативного" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos14 оперативный14
Відмовився від оперативного лікування, хіміотерапії. Отказался от оперативного лечения, химиотерапии.
Забезпечення оперативного захисту з DPM Обеспечение оперативной защиты с DPM
Малотравматичні прогресивні методики оперативного лікування суглобів. Малотравматичные прогрессивные методики оперативного лечения суставов.
д) графік чергувань оперативного (чергового) персоналу; л) график дежурства оперативного (дежурного) персонала;
Визначень фінансового та оперативного лізингу багато. Даны определения финансового и оперативного лизинга.
запальні процеси в області оперативного втручання; воспалительные процессы в области оперативного вмешательства;
Травматичні неврити можуть вимагати оперативного втручання. Травматические невриты могут требовать оперативного вмешательства.
Фактичним керівником Оперативного бюро був Берія. Фактическим руководителем Оперативного бюро был Берия.
організація оперативного інформаційного забезпечення членів ВАП; организация оперативного информационного обеспечения членов ВАП;
• встановлення та налагодження шафи оперативного струму. • установка и настройка шкафа оперативного тока.
Можливість оперативного управління через ІНТЕРНЕТ КЛІЄНТ-БАНК Возможность оперативного управления через ИНТЕРНЕТ КЛИЕНТ-БАНК
економічних заходів оперативного регулювання (валютно-фінансового, кредитного); экономических мер оперативного регулирования (валютно-финансового, кредитного);
З 1943 член підпільного оперативного керівництва КПГ. С 1943 член подпольного оперативного руководства КПГ.
надання Web-інтерфейсів оперативного та диспетчерського контролю. предоставление Web-интерфейсов оперативного и диспетчерского контроля.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!