Ejemplos de uso de "оперативної" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos20 оперативный20
Засоби репрографії і оперативної поліграфії. Средства репрографии и оперативной полиграфии.
оперативної хірургії та топографічної анатомії оперативной хирургии и топографической анатомии
Існує декілька видів оперативної памяті. Встречаются различные типы оперативной памяти.
Було проаналізовано роботу Краматорської оперативної зони. Была проанализирована работа Краматорской оперативной зоны.
порядок приймання та передавання оперативної інформації; порядок приемки и передачи оперативной информации;
1 ГБ оперативної пам'яті (RAM); 1 ГБ оперативной памяти (RAM);
Sketch використовує мало оперативної пам'яті Sketch потребляет мало оперативной памяти
таймінги (або латентність) оперативної пам'яті; тайминги (или латентность) оперативной памяти;
обсяг оперативної пам'яті - 64 Мбайт; объем оперативной памяти -- 64 Мбайт;
Підбираємо потрібну частоту оперативної пам'яті. Подбираем нужную частоту оперативной памяти.
256 MB вільної оперативної пам'яті 256 MB свободной оперативной памяти
Централізоване зберігання нормативно-довідкової і оперативної інформації Централизованное хранение нормативно-справочной и оперативной информации
• планка оперативної пам'яті до 4 Гбайт; • планка оперативной памяти до 4 Гбайт;
А та перемкнула на відділ оперативної роботи. А та переключила на отдел оперативной работы.
Самі планки оперативної пам'яті фіксуються засувками. Сами планки оперативной памяти фиксируются защелками.
Обсяг оперативної пам'яті дорівнює 1 Гбайт; Объём оперативной памяти равен 1 Гбайт;
0.5 GB більше оперативної пам'яті. 0.5 GB больше оперативной памяти.
Програми зберігалися поза межами оперативної пам'яті. Программы загружались в чистую оперативную память.
Об'єм оперативної пам'яті складає 1 Гбайт; Объём оперативной памяти составляет 1 Гбайт;
Визначте кількість вільних слотів для оперативної пам'яті. Посмотрите количество свободных слотов под оперативную память.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.