Verwendungsbeispiele von "оперативну" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle13 оперативный13
Буду вдячний за оперативну консультацію. Огромное спасибо за оперативные консультации.
При необхідності забезпечимо оперативну доставку. При необходимости обеспечим оперативную доставку.
оперативну та своєчасну юридичну допомогу оперативную и своевременную юридическую помощь
оперативну обстановку на закріпленій території; оперативную обстановку на закрепленной территории;
Веде змінну і оперативну документацію. Ведение сменной и оперативной документации.
Від короткострокової пам'яті відрізняють оперативну. От краткосрочной памяти отличают оперативную.
Повторення цифр діагностує оперативну пам'ять; Повторение цифр диагностирует оперативную память;
Навіщо псувати вашу оперативну пам'ять? Зачем портить вашу оперативную память?
Як вибрати оперативну пам'ять (ОЗУ)? Как выбрать оперативную память (ОЗУ)?
Веде телеграфну оперативну та технічну документацію. Ведет телеграфную оперативную и техническую документацию.
Вона включає бухгалтерську, статистичну, оперативну звітність. Она включает бухгалтерскую, статистическую, оперативную отчетность.
Велике навантаження на оперативну пам'ять / відеокарту. Большая нагрузка на оперативную память / видеокарту.
Як збільшити оперативну пам'ять на андроїд? Как освободить оперативную память на андроиде?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!