Exemples d'utilisation de "опозицію" en ukrainien

<>
Traductions: tous13 оппозиция13
Компартія України заснувала "Ліву опозицію" Компартия Украины учредила "Левую оппозицию"
Симоненко подався у "ліву опозицію" Симоненко подался в "левую оппозицию"
Тепер вона перейшла в опозицію. Теперь он присоединился к оппозиции.
Князь Вітовт очолив литовсько-руську опозицію. Князь Витовт возглавил литовско-русскую оппозицию.
Діяльність М. викликала різку опозицію буржуазії. Деятельность М. вызвала резкую оппозицию буржуазии.
Немає сумніву, що Росія фінансувала опозицію. Нет сомнения, что Россия финансировала оппозицию.
"Про парламентську більшість та парламентську опозицію". "О парламентском большинстве и парламентской оппозиции".
Можна використовувати опозицію матова поверхня - глянцева. Можно использовать оппозицию матовая поверхность ? глянцевая.
Очолює опозицію керівник парламенту Хуан Гуайдо. Возглавляет оппозицию руководитель парламента Хуан Гуайдо.
Демократія стала в опозицію до гетьманщини. Демократия стала в оппозицию к гетманщины.
І знову пішов у глуху опозицію. И снова ушел в глухую оппозицию.
Подача повідомлення про опозицію або звернення Подача уведомления об оппозиции или обращение
До 1982 НДРЄ підтримувала опозицію в ЄАР. До 1982 НДРЙ поддерживала оппозицию в ЙАР.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !