Beispiele für die Verwendung von "опозицію" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle13 оппозиция13
Компартія України заснувала "Ліву опозицію" Компартия Украины учредила "Левую оппозицию"
Симоненко подався у "ліву опозицію" Симоненко подался в "левую оппозицию"
Тепер вона перейшла в опозицію. Теперь он присоединился к оппозиции.
Князь Вітовт очолив литовсько-руську опозицію. Князь Витовт возглавил литовско-русскую оппозицию.
Діяльність М. викликала різку опозицію буржуазії. Деятельность М. вызвала резкую оппозицию буржуазии.
Немає сумніву, що Росія фінансувала опозицію. Нет сомнения, что Россия финансировала оппозицию.
"Про парламентську більшість та парламентську опозицію". "О парламентском большинстве и парламентской оппозиции".
Можна використовувати опозицію матова поверхня - глянцева. Можно использовать оппозицию матовая поверхность ? глянцевая.
Очолює опозицію керівник парламенту Хуан Гуайдо. Возглавляет оппозицию руководитель парламента Хуан Гуайдо.
Демократія стала в опозицію до гетьманщини. Демократия стала в оппозицию к гетманщины.
І знову пішов у глуху опозицію. И снова ушел в глухую оппозицию.
Подача повідомлення про опозицію або звернення Подача уведомления об оппозиции или обращение
До 1982 НДРЄ підтримувала опозицію в ЄАР. До 1982 НДРЙ поддерживала оппозицию в ЙАР.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.