Exemples d’usage de "організацій" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous118 организация118

afficher

13- / 21 для організацій мапа 13- / 21 для организаций карта

координують розвиток структури партійних організацій; координируют развитие структуры партийных организаций;

ERP рішення для корпоративних організацій ERP решение для корпоративных организаций

Вихідні еталони підприємств і організацій; Исходные эталоны предприятий и организаций;

функції партійних організацій в Сов. функции партийных организаций в Сов.

Вимоги, установлені для неприбуткових організацій. Требования, установленные для неприбыльных организаций.

СПОК фактично є асоціацією організацій. СПОК фактически является ассоциацией организаций.

Підтримка організацій з Середньоатлантичного регіону. Поддержка организаций из Среднеатлантического региона.

фонограми, відеограми, програми організацій мовлення; фонограммы, видеограммы, программы организаций вещания;

Заснував декілька гоміньданівських благодійних організацій. Основал несколько гоминьдановских благотворительных организаций.

Організаційно-правові форми благодійних організацій. Организационно-правовые формы благотворительных организаций.

Як здійснюватиметься перереєстрація релігійних організацій? Какова процедура перерегистрации религиозных организаций?

Проблема дублювання функцій панєвропейських організацій Проблема дублирования функций паневропейских организаций

Факультети - менеджмент організацій; - прикладна лінгвістика. Факультеты - менеджмент организаций; - прикладная лингвистика.

координація та контроль субпідрядних організацій координация и контроль субподрядных организаций

Підвищиться творча роль кредитних організацій. Повысится творческая роль кредитных организаций.

Каталог організацій розділений за категоріями Каталог организаций разделенный по категориям

Співпраця земляцьких організацій і бізнесу. Сотрудничество земляческих организаций и бизнеса.

Вирізняють такі види саморегулівних організацій: Отличают такие виды саморегулируемых организаций:

5 / 1 для організацій мапа 5 / 1 для организаций карта

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !