Beispiele für die Verwendung von "орієнтування" im Ukrainischen
Сталість орієнтування деяких різновікових систем розломів
Постоянство ориентации некоторых разновозрастных систем разломов
низький рівень розвитку орієнтування в просторі;
низкий уровень развития ориентировки в пространстве;
Продуктом такого орієнтування є особистісний вибір діяльності.
Продукт такой ориентации называется личностным выбором деятельности.
служить для орієнтування черепа у франктфуртській горизонталі.
служит для ориентировки черепа во франктфуртской горизонтали.
Спортивне орієнтування - надзвичайно захоплюючий вид спорту.
Спортивное ориентирование - очень увлекательный вид спорта.
Психологія пропонує таку класифікацію порушення орієнтування:
Психология предлагает такую классификацию нарушения ориентирования:
* Правильний вибір, розміщення та орієнтування антен;
* правильный выбор, размещение и ориентирование антенн;
Основна функція - орієнтування в тривимірному просторі.
Основная функция - ориентирование в трехмерном пространстве.
Яна Мельник - спортивне орієнтування, довга дистанція;
Яна Мельник - спортивное ориентирование, длинная дистанция;
Ганна Федосєєва - спортивне орієнтування, середня дистанція;
Анна Федосеева - спортивное ориентирование, средняя дистанция;
син - Микола (МС України зі спортивного орієнтування);
сын - Николай (МС Украины по спортивному ориентированию);
Завершився чемпіонат світу зі спортивного орієнтування бігом.
Завершился чемпионат мира по спортивному ориентированию бегом.
донька - Юля (МС України зі спортивного орієнтування);
дочь - Юля (МС Украины по спортивному ориентированию);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung