Verwendungsbeispiele von "отримав назву" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Результат отримав назву Тип 4, "Ке-Ну". Результат получил название Тип 4, "Ке-Ну".

Інструмент отримав назву "Бандура Страдіварі". Инструмент получил название "Бандура Страдивари".

Він отримав назву "Another side". Он получил название "Another side".

Новий російський суперкомп'ютер отримав назву "Говорун" Новый российский суперкомпьютер получил название "Говорун"

серіал отримав назву Mew Mew Power. сериал получил название Mew Mew Power.

Винахід отримав назву "Жилетка". Изобретение получило название "Жилетка".

Рімейк отримав назву "Вісім друзів Оушена". Ремейк получил название "Восемь друзей Оушена".

Цей рукав отримав назву "Стара Вісла". Этот рукав получил название "Старая Висла".

Модуль отримав назву "Каштан". Модуль получил название "Каштан".

Наступний цикл отримав назву "Комедії та приказки". Второй фильм из цикла "Комедии и пословицы".

почав впроваджувати курс, який отримав назву "рейганоміка". Проводил курс экономической политики, получивший название "рейганомика".

Такий отруйний туман отримав назву "зміг". Такой ядовитый туман получил название "смог".

Концепт Matra отримав назву Renault Espace. Концепт Matra получил название Renault Espace.

Установлений у Франції режим отримав назву "бонапартизм". Государственный строй того периода получил название "бонапартизм".

Астероїд № 995 отримав назву Штернберг. Астероид № 995 получил название Штернберг.

Цикл картин отримав назву "Аджимушкай. Цикл картин получил название "Аджимушкай.

Проект отримав назву "Ріпедія". Проект получил название "Рипедия".

Перший сингл отримав назву "The Damage Done". Первый сингл получил название "The Damage Done".

Новий вид отримав назву Halszkaraptor escuilliei. Hовый вид получил название Halszkaraptor escuilliei.

Проект отримав назву "Hurjet". Проект получил название "Hurjet".

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!