Ejemplos de uso de "отримуєте" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Співпрацюючи з БПР ви отримуєте Сотрудничая с БПР вы получаете
Користуючись комплексом PIB-Online, Ви отримуєте можливість: Пользуясь комплексом PIB-Online, Вы получите возможность:
Просто працюєте та отримуєте гроші. Вы работаете и получаете деньги.
За мінімальні витрати, Ви отримуєте ефективний маркетинговий інструмент. При небольших затратах вы можете получить прекрасный маркетинговый инструмент.
Ви отримуєте апробацію матеріалів дисертації. Вы получаете апробацию материалов диссертации.
Ви не отримуєте належної допомоги ". Вы не получаете должной помощи ".
Ви отримуєте більше, ніж витрачаєте Вы получаете больше, чем тратите
Яку продукцію Ви відправляєте / отримуєте?: Какую продукцию Вы отправляете / получаете?:
Укладаючи договір еквайрингу Ви отримуєте: Заключая договор эквайринга Вы получаете:
Співпрацюючи з нами, ви отримуєте Работая с нами, вы получаете
Скориставшись нашою пропозицією, ви отримуєте: Воспользовавшись нашим предложением, вы получаете:
Що Ви отримуєте, обираючи нас? Что Вы получаете, выбирая нас?
Отримуєте прорахунок та експертну оцінку Получаете просчет и экспертную оценку
На першому депозиті ви отримуєте: На первом депозите вы получаете:
Купуючи трактори DW, ви отримуєте: Покупая тракторы DW, вы получаете:
Співпрацюючи з нашою компанією, ви отримуєте: Сотрудничая с нашей компанией, вы получаете:
Використання досить просто Ви отримуєте спрей. Использование довольно просто Вы получаете спрей.
Вибравши вітражі у нас ви отримуєте: Выбрав витражи у нас вы получаете:
отримуєте Свідоцтво про участь у ФФБ. получаете Свидетельство об участии в ФФС.
Отримуєте пропозиції від готелів Моментально бронюєте Получаете предложения от гостиниц. Моментально бронируете
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.