Usage examples of "отримуєте" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Співпрацюючи з БПР ви отримуєте Сотрудничая с БПР вы получаете
Користуючись комплексом PIB-Online, Ви отримуєте можливість: Пользуясь комплексом PIB-Online, Вы получите возможность:
Просто працюєте та отримуєте гроші. Вы работаете и получаете деньги.
За мінімальні витрати, Ви отримуєте ефективний маркетинговий інструмент. При небольших затратах вы можете получить прекрасный маркетинговый инструмент.
Ви отримуєте апробацію матеріалів дисертації. Вы получаете апробацию материалов диссертации.
Ви не отримуєте належної допомоги ". Вы не получаете должной помощи ".
Ви отримуєте більше, ніж витрачаєте Вы получаете больше, чем тратите
Яку продукцію Ви відправляєте / отримуєте?: Какую продукцию Вы отправляете / получаете?:
Укладаючи договір еквайрингу Ви отримуєте: Заключая договор эквайринга Вы получаете:
Співпрацюючи з нами, ви отримуєте Работая с нами, вы получаете
Скориставшись нашою пропозицією, ви отримуєте: Воспользовавшись нашим предложением, вы получаете:
Що Ви отримуєте, обираючи нас? Что Вы получаете, выбирая нас?
Отримуєте прорахунок та експертну оцінку Получаете просчет и экспертную оценку
На першому депозиті ви отримуєте: На первом депозите вы получаете:
Купуючи трактори DW, ви отримуєте: Покупая тракторы DW, вы получаете:
Співпрацюючи з нашою компанією, ви отримуєте: Сотрудничая с нашей компанией, вы получаете:
Використання досить просто Ви отримуєте спрей. Использование довольно просто Вы получаете спрей.
Вибравши вітражі у нас ви отримуєте: Выбрав витражи у нас вы получаете:
отримуєте Свідоцтво про участь у ФФБ. получаете Свидетельство об участии в ФФС.
Отримуєте пропозиції від готелів Моментально бронюєте Получаете предложения от гостиниц. Моментально бронируете
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!