Exemplos de uso de "офіційному" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos26 официальный26
Детальніше на офіційному сайті Мінінформполітики Подробнее на официальном сайте Мининформполитики
Детальніше на офіційному сайті GMAC. Подробнее на официальном сайте GMAC.
В офіційному шлюбі не перебуваю. В официальном браке не состоим.
На офіційному веб-сайті Держгеокадастру: На официальном веб-сайте Госгеокадастра:
їх публікують у офіційному бюлетені. их публикуют в официальном бюллетени.
Біографія на офіційному сайті Хорватського Сабору Биография на официальном сайте Хорватского Сабора
Церемонія транслювалася на офіційному сайті ФІФА. Церемония транслировалась на официальном сайте ФИФА.
Повідомлення розміщене в офіційному Twitter міністерства. Сообщение размещено в официальном Twitter министерства.
Купити в офіційному Інтернет-магазині ESET. Купить в официальном Интернет-магазине ESET.
Рейтинг на офіційному сайті НРА "Рюрік". Рейтинг на официальном сайте НРА "Рюрик".
Результати транслюються на офіційному сайті кінопремії. Результаты транслировались на официальном сайте кинопремии.
Розміщення іміджевої реклами в Офіційному каталозі. Размещение имиджевой рекламы в Официальном каталоге.
Розклад припливів дивіться на офіційному сайті. Расписание приливов смотрите на официальном сайте.
Детальніше про конференцію на офіційному сайті: Детальнее о конференции на официальном сайте:
"Пандемоніум" на офіційному сайті Лорен Олівер "Делириум" на официальном сайте Лорен Оливер
На офіційному веб-сайті ЦДЕА України... На официальном веб-сайте ЦДЕА Украины...
Список оприлюднено на офіційному сайті Нацради. Список обнародован на официальном сайте Нацсовета.
Детальна біографія на офіційному сайті ВМЕ. Подробная биография на официальном сайте БМЭ.
Бета-версія програми доступна на офіційному сайті. Бета-версия приложения доступна на официальном сайте.
"Найкращі співанки" на офіційному сайті групи "Елізіум". "Найкращі співанки" на официальном сайте группы "Элизиум".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!