Exemplos de uso de "оцінюють" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos42 оценивать27 оцениваться15

mostrar

Стан трьох оцінюють як критичний. Состояние троих оценивают как критическое.

Стан водія оцінюють як стабільний. Состояние водителя оценивается как стабильное.

Цим методом оцінюють переважно гудвіл. Этим методом оценивают преимущественно гудвилл.

Відповіді студентів оцінюють у балах. Работа студента оценивается в баллах.

Спочатку панелі оцінюють, потім ремонтують. Сначала панели оценивают, потом ремонтируют.

Спортивну цінність матчу оцінюють по-різному. Спортивная ценность матча оценивается по-разному.

Історики критично оцінюють свідчення Троцького. Историки критически оценивают свидетельства Троцкого.

Стан багатьох потерпілих оцінюють як критичний. Состояние многих человек оценивается как критическое.

Оцінюють старання учасників авторитетне журі. Оценивают старания участников авторитетное жюри.

Наразі стан дітей оцінюють як задовільний. Сейчас состояние детей оценивается как удовлетворительное.

Кількісно токсичність ОР оцінюють дозою. Количественно токсичность ХОВ оценивают дозой.

Стан чотирьох постраждалих оцінюють як серйозний. Состояние четырёх пострадавших оценивается как тяжёлое.

При цьому ефективність кампанії оцінюють неоднозначно. При этом эффективность кампании оценивают неоднозначно.

Потенційні збитки оцінюють у 16 мільярдів доларів. Потенциальный ущерб оценивается в 16 миллиардов долларов.

Його стан лікарі оцінюють як важкий ". Его состояние врачи оценивают как тяжелое ".

Оцінюють дію препарату через 30-40 хвилин. Оценивается действие препарата через 30-40 минут.

Ефективність лікування оцінюють за вираженості симптомів. Эффективность лечения оценивают по выраженности симптомов.

Стан 16 з них оцінюють як важкий. Состояние 16 из них оценивается как тяжелое.

Помітні зміни позитивно оцінюють робочі фабрики. Заметные изменения позитивно оценивают рабочие фабрики.

Подібний дохід Неймара оцінюють у 37 млн. Подобный доход Неймара оценивается в 37 миллионов.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS