Verwendungsbeispiele von "очистки" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Проблема забруднень і очистки води.. Проблема загрязнения и очистки воды.
Можливість очистки в посудомийній машині; Возможность отчистки в посудомоечной машине;
Машини для первинної очистки насіння Машины для первичной очистки семян
Основи санітарної очистки населених місць. Основы санитарной очистки населенных мест.
2.6 Система очистки теплообмінника: 2.6 Система очистки теплообменника:
Машини для вторинної очистки насіння Машини для вторичной очистки семян
Група: Фільтри грубої очистки води Группа: Фильтры грубой очистки воды
технічні засоби очистки поливної води; технические средства очистки поливной воды;
Відбувається це завдяки багаторівневій системі очистки. Происходит это благодаря многоуровневой системе очистки.
Системи водопостачання та очистки стічних вод. Системы водоснабжения и очистки сточных вод.
системи очистки стічних вод промислових підприємств; системы очистки сточных вод промышленных предприятий;
Набори картриджів для очистки питної води Наборы картриджей для очистки питьевой воды
Висока ефективність зони очистки забезпечується великою... Высокая эффективность зоны очистки обеспечивается большой...
Покращені параметри очистки - зменшення кількості зупинок Улучшенные характеристики очистки - снижение количества остановок
очистки природних і міських стічних вод; очистки природных и городских сточних вод;
Для первинної, вторинної та насіннєвої очистки. Для первичной, вторичной и семенной очистки.
Рішення в області очистки стічних вод Решения в области очистки сточных вод
спирт етиловий ректифікований вищої очистки (екстра); спирт этиловый ректификованный высшей очистки (экстра);
Стічні води та методи їх очистки. Сточные воды и методы их очистки.
Фільтра паливні, грубої і тонкої очистки; Фильтра топливные, грубой и тонкой очистки;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!