Ejemplos del uso de "ощадливе мислення" en ucraniano
розвивати логічне мислення та монологічне мовлення;
развивать логическое мышление и монологическую речь;
Ощадливе виробництво неможливе без ощадливої культури.
Бережливое производство невозможно без бережливой культуры.
Мислення підлітка набуває нової риси - критичності.
Мышление подростка приобретает новую черту - критичность.
Таке вивчення можливе за допомогою абстрактного мислення.
А это достигается с помощью абстрактного мышления.
віковим можливостям засвоєння логічного мислення [19];
возрастным возможностям усвоения логического мышления [19];
Іншими словами, філософія є колективне мислення.
Иными словами, философия есть коллективное мышление.
абстрактність, асоціативність і гнучкість мислення;
абстрактность, ассоциативность и гибкость мышления;
По-перше, такий підхід розвиває системне мислення.
Во-первых, такой подход развивает системное мышление.
Предметно-практична діяльність як засіб інтенсифікації мислення.
Предметно-практическая деятельность как средство интенсификации мышления.
Від екологічного мислення до енергоефективного керування.
От экологического мышления до энергоэффективного управления.
Критичне мислення як основа інноваційних практик.
Критическое мышление как основа инновационных практик.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad