Verwendungsbeispiele von "пароля" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle29 пароль29
Парольний захист та захист пароля Парольная защита и защита пароля
На жаль скидання пароля відключене. К сожалению сброс пароля отключен.
зі значень пароля і ssid из значений пароля и ssid
За допомогою @ логіна і пароля: С помощью @ логина и пароля:
час підбору пароля по таблицях; время подбора пароля по таблицам;
Також потрібен для нагадування пароля. Также нужен для напоминания пароля.
Що таке програма скидання пароля? Что такое программа сброса пароля?
Для отримання логіну та пароля Для получения логина и пароля
Підтвердження пароля не відповідає паролю! Подтверждение пароля не соответствует паролю!
FreeBSD Настройка серверу кроки "Зміна пароля FreeBSD Настройка сервера шаги "Смена пароля
Необхідна для логіну і нагадування пароля Необходим для логина и напоминания пароля
Далі знадобиться ведення свого логіна, пароля. Дальше понадобится ведение своего логина, пароля.
режим пароля Динамічний і статичний пароль режим пароля Динамический и статический пароль
Перебір за словником і складність пароля Перебор по словарю и сложность пароля
Стійкість введеного пароля до злому становить Устойчивость введенного пароля ко взлому составляет
Пароль і підтвердження пароля повинні збігатися. Пароль и подтверждение пароля должны совпадать.
Перехоплення пароля можливий і іншими способами. Перехват пароля возможен и другими способами.
ймовірність знаходження пароля по отриманим таблицям; вероятность нахождения пароля по полученным таблицам;
Складність пароля Райдужна таблиця Розділення секрету Сложность пароля Радужная таблица Разделение секрета
На 10 заповіді надійного пароля - ADSLZone В 10 заповеди надежного пароля - ADSLZone
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!