Exemplos de uso de "патентів" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos23 патент23
Як винахідниця має 6 патентів. Как изобретательница имеет 6 патентов.
10 патентів та авторських свідоцтв. 4 патента и авторских свидетельства.
Автор 7 патентів на винаходів. Автор 7 патентов на изобретения.
УКРПАТЕНТ - база даних патентів України. УКРПАТЕНТ - база данных патентов Украины.
Отримав 9 патентів на винаходи. Получено 9 патентов на изобретение.
Можливе відображення графічних ілюстрацій до патентів. Возможно получение графических иллюстраций к патентам.
Отримав 6 патентів України на винахід. Получил шесть патентов Украины на изобретения.
Результат - 84% патентів зареєстровані не бразильцями. Результат - 84% патентов зарегистрировано не бразильцами.
одержано 960 патентів та авторських свідоцтв. получено 960 патентов и авторских свидетельств.
Зареєстровано 5 патентів України на винахід. Имеет 5 патентов Украины на изобретения.
Можливо відображення графічних ілюстрацій до патентів. Возможно отображение графических иллюстраций к патентам.
Отримано 14 патентів на корисні моделі. Получено 30 патентов на полезную модель.
Має 26 авторських свідоцтв, 8 патентів. Имеет 72 авторских свидетельства, 8 патентов.
Оцінка патентів і ліцензій при продажі. Оценка патентов и лицензий для продаж.
На даний момент строки всіх патентів минули. К настоящему времени сроки всех патентов истекли.
Автор 3 деклараційних патентів України на винахід. Имеет 3 Декларационных патента Украины на изобретения.
одержано понад 40 патентів та авторських свідоцтв. Получено более 40 патентов и авторских свидетельств.
Охорона прав винахідника здійснюється за допомогою патентів. Охрана прав изобретателя осуществляется при помощи патентов.
Отримав 7 деклараційних патентів України на винахід. Получил 7 декларационных патентов Украины на изобретение.
одержано майже 30 патентів та авторських свідоцтв. получено около 30 патентов и авторских свидетельств.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!