Exemplos de uso de "пейзажами" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos17 пейзаж17
Цікавитесь репродукціями, пейзажами або натюрмортами? Интересуетесь репродукциями, пейзажами или натюрмортами?
Романтичне держава з красивими пейзажами. Романтичное государство с красивыми пейзажами.
Тут можна помилуватися неймовірними пейзажами. Здесь можно увидеть невероятные пейзажи.
екзотичною природою з приголомшливими пейзажами; экзотической природой с потрясающими пейзажами;
Цей маршрут приголомшить гарними пейзажами. Этот маршрут впечатлит красивыми пейзажами.
Працював над пейзажами та натюрмортами. Специализировался на пейзажах и натюрмортах.
Не пропустіть можливість помилуватися пейзажами! Не упустите возможность полюбоваться пейзажами!
Шипіт зачаровує своїми мальовничими пейзажами. Шипот очаровывает своими живописными пейзажами.
Він відомий своїми дивовижними пейзажами. Он известен своими удивительными пейзажами.
Відомий своїми морськими і лісовими пейзажами. Известен своими морскими и лесными пейзажами.
Зручна дошка прикрашена засніженими гірськими пейзажами. Удобная доска украшена заснеженными горными пейзажами.
Це пустеля з незвичайними "місячними" пейзажами. Это пустыня с необычными "лунными" пейзажами.
Пейзажі Опілля можна порівняти з пейзажами Швейцарії. Пейзажи Ополья можна сравнить с пейзажами Швейцарии.
Як художник відомий своїми портретами та пейзажами. Художник широко известен своими пейзажами и портретами.
Воно славиться серед туристів своїми неймовірними пейзажами. Он славится среди туристов своими невероятными пейзажами.
Околиці міста славляться прекрасними пейзажами і чистим повітрям. Этот район славится живописными пейзажами и чистым воздухом.
Тут можна чудово відпочити і розважитися, насолоджуючись живописними пейзажами. Здесь есть прекрасные возможности спокойно отдохнуть и насладится живописными пейзажами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!