Exemplos de uso de "перевіряє" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Перевіряє, підтягує та фарбує бандажі. Проверяет, подтягивает и красит бандажи.
Перевіряє зарядний штуцер на герметичність. Проверка зарядного штуцера на герметичность.
Консульська служба цю інформацію перевіряє. Консульская служба эту информацию проверяет.
Перевіряє класи точності вимірювальних трансформаторів. Проверка классов точности измерительных трансформаторов.
Як ETIAS перевіряє мою інформацію? Как ETIAS проверяет мою информацию?
Перевіряє і заповнює паспорти на балони. Проверка и заполнение паспортов на баллоны.
Ця підгрупа перевіряє стан транспортника. Эта подгруппа проверяет состояние транспортника.
Перевіряє якість виготовлених шкал зовнішнім оглядом. Проверка качества изготовленных шкал наружным осмотром.
Перевіряє тиск повітря в шинах. Проверяйте давление воздуха в шинах.
Перевіряє особливо складні пристрої апаратури телеавтоматики. Проверка особо сложных устройств аппаратуры телеавтоматики.
Перевіряє правильність заповнення шляхових листків. Проверяет правильность заполнения путевых листов.
Поліція перевіряє інформацію за фактом вандалізму. Полиция начала проверку по факту вандализма.
Перевіряє схему заряджання технологічних ліній. Проверяет схему подзарядки технологических линий.
Перевіряє рівень води у затворах. Проверяет уровень воды в затворах.
Перевіряє зовнішнім оглядом якість обробки. Проверяет внешним осмотром качество обработки.
Перевіряє герметичність обладнання та комунікацій. Проверяет герметичность оборудование и коммуникации.
Команда перевіряє пацієнтку на булімію. Команда проверяет пациентку на булимию.
Перевіряє працездатність пультів централізованого нагляду. Проверяет работоспособность пультов централизованного наблюдения.
Перекладений текст перевіряє кваліфікований редактор. Переведенный текст проверяет квалифицированный редактор.
Автоматично перевіряє вразливості високого ступеня ризику. Автоматически проверяет уязвимости высокой степени риска.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS