Exemplos de uso de "перегонів" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Фаворитом перегонів відпочатку вважали Земана. Фаворитом гонки изначально считался Земан.
"Гадаю, парламент переформатується під переможця президентських перегонів. "Полагаю, парламент переформатируется под победителя президентской гонки.
Для перегонів використовуються дромедари (одногорбі верблюди); Для скачек используются дромедары (одногорбые верблюды);
Для цих перегонів американський суднобудівник Дж. Для этих гонок американский судостроитель Дж.
"Становище загострюється активною фазою виборчих президентських перегонів. "Положение обостряется активной фазой избирательной президентской гонки.
Оператор lifecell добровільно вийшов з перегонів. Оператор lifecell добровольно вышел из гонки.
Вона сподівається взяти участь принаймні у другому турі президентських перегонів. Скорее всего, она пройдет во второй тур президентской гонки.
Джентельмени удачі політичних перегонів "по-українськи" Джентельмены удачи политических гонки "по-украински"
Центр лижних перегонів і біатлону "Альпензія" Центр лыжных гонок и биатлона "Альпензия"
16:00 - чемпіон України з кільцевих перегонів 16:00 - чемпион Украины по кольцевым гонкам
Чемпіон України з гірських перегонів 2008 року. Чемпион Украины по горным гонкам 2008 года.
Основні фаворити перегонів уже зробили публічні заяви. Основные фавориты гонки уже сделали публичные заявления.
Дистанція перегонів Кентукського дербі становить 1,25 милі. Дистанция гонки Кентукки Дерби составляет 1,25 мили.
Чемпіон України з шосейно-кільцевих перегонів 2009 року. Чемпион Украины по шоссейно-кольцевым гонкам 2009 года.
Переможець перегонів 24 години Ле-Мана 1992 року. Победитель гонки 24 часа Ле-Мана 1992 года.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!