Exemples d’usage de "передавання" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous13 передача12 отправка1

afficher

Система передавання тривожних сповіщень "Мост" Система передачи тревожных сообщений "Мост"

Передавання листів і повідомлень з рахунками. Отправка писем и сообщений со счетами.

з фекально-оральним механізмом передавання: с фекально-оральным механизмом передачи:

Коло життя і передавання енергії замикається. Круг жизни и передачи энергии замыкается.

Передавання енергії постійного струму високої напруги. Передача электроэнергии постоянным током высокого напряжения.

Передавання інформації факсом за межі України Передача информации факсом за пределы Украины

порядок приймання та передавання оперативної інформації; порядок приемки и передачи оперативной информации;

Канал передавання тривожних сповіщень GSM, Ethernet Канал передачи тревожных извещений GSM, Ethernet

режимом передавання даних: симплексні, напівдуплексні, дуплексні; Режимы передачи информации: симплексный, полудуплексный, дуплексный.

передавання інформації між різними внутрішніми пристроями; передача информации между различными внутренними устройствами;

Вибір SIM-картки для передавання даних Выбор SIM-карты для передачи данных

"Достовірне передавання інформації в телекомунікаційних системах"; "Достоверная передача информации в телекоммуникационных системах";

Потокове передавання додатків та інтеграція додатків-V Потоковая передача приложений и интеграция приложений-V

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !