Exemplos de uso de "передали" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos54 передать54

mostrar

Рушниці передали в гарнізонний арсенал. Ружья передали в гарнизонный арсенал.

Зупинивши стрілка, його передали правоохоронцям. Остановив стрелка, его передали правоохранителям.

Його передали у руки медиків. Он передан в руки медиков.

Зараз його передали представникам СБУ. Сейчас он передан представителям СБУ.

Документ передали на підпис президенту. Документ передан на подпись президенту.

Там вони передали його іконоборцям. Там они передали его иконоборцам.

Затриманого передали працівникам військової контррозвідки. Задержанный передан работникам военной контрразведки.

Молоду людину передали ініціатору розшуку. Молодого человека передали инициатору розыска.

Також волонтери передали військовим тепловізор. Также волонтеры передали военным тепловизор.

Лист передали до Академії Наук БРСР. Письмо передали в Академию Наук БССР.

Вони передали жінку лікарям швидкої допомоги. Они передали женщину докторам скорой помощи.

Постраждалого передали бригаді швидкої медичної допомоги. Пострадавшую передали бригаде скорой медицинской помощи.

Скульптуру передали у Закарпатський краєзнавчий музей. Скульптуру передали в Закарпатский краеведческий музей.

Бійці ДСНС передали вагітну жінку лікарям. Бойцы ГСЧС передали беременную женщину врачам.

У 2012 році храм передали віруючим. В 2012 году храм передали верующим.

"Таким чином передали вибухівку в Одесу. "Таким образом передали взрывчатку в Одессу.

Пізніше все майно передали комунальному підприємству. Позже все имущество передали коммунальному предприятию.

Для подальшого діловодства його передали Держполіції. Для дальнейшего делопроизводства его передали Госполиции.

Але замовлення передали конкурентам з "Steyr". Но заказ передали конкурентам из "Steyr".

Це основне повідомлення, яке передали телеглядачам. Это основное сообщение, которое передали телезрителям.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS