Verwendungsbeispiele von "переднього" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle33 передний33
Застосована нова вилка переднього колеса. Применена новая вилка переднего колеса.
Знос переднього краю занадто великий. Износ переднего края слишком велик.
1987470006 ремкомплект переднього супорта (1478507) 1987470006 ремкомплект переднего суппорта (1478507)
Сидіння переднього пасажира обшиті шкірою. Сиденье переднего пассажира обшиты кожей.
PFD07161GA решітка переднього бампера США PFD07161GA решетка переднего бампера США
Виготовлення запчастин -> Бампер переднього крила Изготавливаем запчасти -> Бампер переднего крыла
2100663 спойлер переднього бампера 2800 грн. 2100663 спойлер переднего бампера 5600 грн.
1446481 відбійник переднього амортизатора 339 грн. 1446481 отбойник переднего амортизатора 359 грн.
1540638 підсилювач переднього бампера 1974 грн. 1540638 усилитель переднего бампера 1974 грн.
1776806 втулка переднього стабілізатора 280 грн. 1776806 втулка переднего стабилизатора 280 грн.
Монтаж J69-2909020 правого переднього важеля Монтаж J69-2909020 правого переднего рычага
Місяцями не залишав він переднього краю. Месяцами не покидал он переднего края.
2100663 спойлер переднього бампера 5600 грн. 2100663 спойлер переднего бампера 2800 грн.
головної передачі й переднього міжколісного диференціала; главная передачи и переднего межколёсного дифференциала;
Верхня щелепа сягає переднього краю ока. Верхняя челюсть достигает переднего края глаза.
Підклад переднього полотнища з ніжною віскози. Подклад переднего полотнища из нежной вискозы.
35323 01 сайлентблок задній переднього важеля 35323 01 сайлентблок задний переднего рычага
ABS колеса датчика швидкості переднього лівого 467... ABS колеса датчика скорости переднего левого 467...
FD-SB-2264 сайленблоки переднього важеля задній FD-SB-2264 сайленблок переднего рычага задний
50931291 опорний підшипник переднього амортизатора 491 грн. 50931291 опорный подшипник переднего амортизатора 491 грн.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!