Exemplos de uso de "переживає" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Санса важко переживає втрату вовка. Санса тяжело переживает утрату волка.
Латвія також переживає демографічні проблеми. Россия также испытывает демографические проблемы.
Таня болісно переживає гіркоту поразки. Таня болезненно переживает горечь поражения.
хворий часто переживає почуття втоми; больной часто испытывает чувство усталости;
Бурхливий розвиток переживає грецька архітектура. Бурное развитие переживает греческая архитектура.
Російська палубна авіація переживає серйозні труднощі. Российская палубная авиация испытывает глубокие трудности.
Україна переживає глибоку системну кризу. Украина переживает глубокий системный кризис.
Ужгородський клуб давно переживає фінансові труднощі. Ужгородский клуб давно испытывает финансовые трудности.
Велике піднесення переживає образотворче мистецтво. Большое подъем переживает изобразительное искусство.
Сьогодні світ переживає складну трансформацію. Современный мир переживает стремительные трансформации.
Залежний переживає, відчуває стрес, депресію. Зависимый переживает, испытывает стресс, депрессию.
З 1880 Чорнобиль переживає багато змін. С 1880 Чернобыль переживает много перемен.
Україна переживає складну соціально-політичну ситуацію. Украина переживает сложную социально-политическую ситуацию.
Криптовалютний ринок переживає черговий спад - Gesellberg Криптовалютный рынок переживает очередной спад - Gesellberg
Сьогодні наша країна переживає нелегкі випробування. Сегодня наша страна переживает нелегкие испытания.
Сьогодні Росія переживає глибоку економічну кризу. Сегодня Россия переживает глубокий экономический кризис.
Геополітика, схоже, переживає сьогодні свій ренесанс. Геополитика, похоже, переживает сегодня свой ренессанс.
Зараз же організація переживає глибоку кризу. Сама организация сейчас переживает глубокий кризис.
По-перше, Україна переживає демографічну кризу. Во-первых, Украина переживает демографический кризис.
Сучасне суспільство переживає глибоку екологічну кризу. Современное общество переживает глубокий экологический кризис.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!