Exemplos de uso de "переказів" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Впровадження системи грошових переказів MoneyGram. Запущена система денежных переводов MoneyGram.
Про неї було складено чимало переказів. О ней было составлено немало сказаний.
Міжнародна система переказів "MoneyGram" (субагент); Международная система переводов "MoneyGram" (субагентами);
Тарифи на відправлення грошових переказів Тарифы на отправку денежных переводов
простоту і комфортність оформлення переказів. простоту и комфортность оформления переводов.
"Делівері" запустила послугу грошових переказів "Деливери" запустила услугу денежных переводов
► Обмеження на проведення грошових переказів > Ограничения на проведение денежных переводов
"Україна залишається країною-реципієнтом транскордонних переказів. "Украина остается страной-реципиентом трансграничных переводов.
Міжнародна система переказів "Western Union" (субагент); Международная система переводов "Western Union" (субагентами);
"Бермудський трикутник" грошових переказів в Україну "Бермудский треугольник" денежных переводов в Украину
Про міжнародну системи грошових переказів "Welsend" О международной системе денежных переводов "Welsend"
Зміни також торкнулися переказів з АТМ. Изменения также коснулись переводов с АТМ.
Вигідні тарифи на відправку грошових переказів. Выгодные тарифы на отправку денежных переводов.
Наявність термінових та стандартних валютних переказів. Наличие срочных и стандартных валютных переводов.
Вартість грошових переказів "Meest Corporation Inc. Стоимость денежных переводов "Meest Corporation Inc.
Відправлення переказів на рахунки у Мексики Отправка переводов на счета в Мексику
Які переваги в наданні анонімних переказів? Каковы преимущества в предоставлении анонимных переводов?
Міжнародна система грошових переказів MoneyGram International Международная система денежных переводов MoneyGram International
Східно-європейський банк розширив можливості грошових переказів. Восточно-Европейский банк расширил возможности денежных переводов.
При цьому, Україна залишається країною-реципієнтом транскордонних переказів. Таким образом, Украина остается страной-реципиентом трансграничных переводов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!