Usage examples of "переказів" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Впровадження системи грошових переказів MoneyGram. Запущена система денежных переводов MoneyGram.
Про неї було складено чимало переказів. О ней было составлено немало сказаний.
Міжнародна система переказів "MoneyGram" (субагент); Международная система переводов "MoneyGram" (субагентами);
Тарифи на відправлення грошових переказів Тарифы на отправку денежных переводов
простоту і комфортність оформлення переказів. простоту и комфортность оформления переводов.
"Делівері" запустила послугу грошових переказів "Деливери" запустила услугу денежных переводов
► Обмеження на проведення грошових переказів > Ограничения на проведение денежных переводов
"Україна залишається країною-реципієнтом транскордонних переказів. "Украина остается страной-реципиентом трансграничных переводов.
Міжнародна система переказів "Western Union" (субагент); Международная система переводов "Western Union" (субагентами);
"Бермудський трикутник" грошових переказів в Україну "Бермудский треугольник" денежных переводов в Украину
Про міжнародну системи грошових переказів "Welsend" О международной системе денежных переводов "Welsend"
Зміни також торкнулися переказів з АТМ. Изменения также коснулись переводов с АТМ.
Вигідні тарифи на відправку грошових переказів. Выгодные тарифы на отправку денежных переводов.
Наявність термінових та стандартних валютних переказів. Наличие срочных и стандартных валютных переводов.
Вартість грошових переказів "Meest Corporation Inc. Стоимость денежных переводов "Meest Corporation Inc.
Відправлення переказів на рахунки у Мексики Отправка переводов на счета в Мексику
Які переваги в наданні анонімних переказів? Каковы преимущества в предоставлении анонимных переводов?
Міжнародна система грошових переказів MoneyGram International Международная система денежных переводов MoneyGram International
Східно-європейський банк розширив можливості грошових переказів. Восточно-Европейский банк расширил возможности денежных переводов.
При цьому, Україна залишається країною-реципієнтом транскордонних переказів. Таким образом, Украина остается страной-реципиентом трансграничных переводов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!