Exemples d'utilisation de "переконаннями" en ukrainien

<>
Traductions: tous9 убеждение9
Дует відомий своїми християнськими переконаннями. Дуэт известен своими христианскими убеждениями.
За політичними переконаннями - російський націоналіст. По политическим убеждениям - русский националист.
За переконаннями був буржуазним демократом; По убеждениям был буржуазным демократом;
За переконаннями він належав до передвижників. По убеждениям был близок к передвижникам.
За своїми переконаннями він був анархіст. По своим убеждениям он - анархист.
За переконаннями Шелест був непохитним комуністом. По убеждениям Шелест был непреклонным коммунистом.
За своїми політичними переконаннями був монархістом. По своим политическим убеждениям был монархистом.
З переконаннями важче: вони дуже різноманітні. С убеждениями труднее: они очень разнообразны.
За своїми переконаннями він є прихильником буддизму. По собственные убеждениям он есть приверженцем буддизма.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !