Usage examples of "переробки" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all41 переработка41
Важкий графік роботи, багатогодинні переробки; Тяжёлый график работы, многочасовые переработки;
Лінія переробки горловин скляних пляшок Линия переработки горловин стеклянных бутылок
Відмінний сорт, придатний для переробки Отличный сорт, пригодный для переработки
Технологія переробки матовою пляшки провини Технология переработки матовой бутылки вины
Лінія для переробки волоського горіха Линия для переработки грецкого ореха
Ультразвукові пристрої для переробки рідин Ультразвуковые устройства для переработки жидких
Технологія переробки склопластиків і пластмас. Технология переработки стеклопластиков и пластмасс.
Група: Шредери для переробки полімерів Группа: Шредеры для переработки полимеров
Пелети - продукт переробки деревних відходів. Пеллеты - продукт переработки древесных отходов.
Група: Агломератор для переробки полімерів Группа: Агломератор для переработки полимеров
для переробки на двох західноукраїнських НПЗ. для переработки на двух западно-украинских НПЗ.
Цех з переробки дерева "DOC", пилорама. Цех по переработке дерева "DOC", пилорама.
Призначена для переробки паром воскової сировини. Предназначена для переработки паром воскового сырья.
гравійний (результат переробки осадових гірських порід); гравийный (результат переработки осадочных горных пород);
Рекомендується для консервування, засолювання, кулінарної переробки. Рекомендуется для консервирования, засолки, кулинарной переработки.
• ароматизатори або допоміжні матеріали для переробки. • ароматизаторы или вспомогательные материалы для переработки.
Чому "ЕКОЛОНОМ" - це майбутнє переробки відходів? Почему "ЭКОЛОНОМ" - это будущее переработки отходов?
Використовують для переробки, консервації та заморозки. Используется для переработки, консервирования и заморозки.
Лінія для забою та переробки птиці Линия для убоя и переработки птицы
Сировиною для переробки є прямогонний бензин. Сырьем для переработки есть прямогонный бензин.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!