Usage examples of "переработке" in Russian with translation to Ukrainian

<>
деятельности по переработке урановых руд; діяльності з переробки уранових руд;
Оборудование по переработке полимерных материалов Устаткування по переробці полімерних матеріалів
"О добыче и переработке урановых руд" "Про видобування і переробку уранових руд"
по переработке овощей, плодов и ягод. із перероблення овочів, плодів та ягід.
Цех по переработке дерева "DOC", пилорама. Цех з переробки дерева "DOC", пилорама.
Китай производитель переработке безвоздушного фармацевтическое... Китай виробник переробці безповітряного фармацевтичне...
Профессиональный подход к переработке и заморозке Професійний підхід до переробки і заморожування
В его переработке сохранился дневник Колумба. У його переробці зберігся щоденник Колумба.
Группа: Оборудование по переработке полимерных материалов Група: Устаткування для переробки полімерних матеріалів
Мощность цеха экстракции по переработке сои Потужність цеху екстракції по переробці сої
Лучшие поставщики непрерывной переработке отходов резины -... Кращі постачальники безперервної переробки відходів гуми -...
Мощность цеха экстракции по переработке подсолнечника Потужність цеху екстракції по переробці соняшника
Определите, подлежит ли переработке отработанное масло. Визначте, чи підлягає переробці відпрацьована олива.
товар в переработке (сырье, материалы, полуфабрикаты) товар у переробці (сировина, матеріали, напівфабрикати)
заводы по приемке и переработке томатов заводи по прийманню і переробці томатів
Производство по переработке пластмасс и резины Виробництво по переробці пластмас і гуми
Порт специализируется на переработке экспортно-импортных грузов. Порт спеціалізується на переробці експортно-імпортних вантажів.
Не все какао-бобы подвергаются дальнейшей переработке. Не всі какао-боби піддаються подальшій переробці.
предложил принцип дробной перегонки при переработке нефти. запропонував принцип дробової перегонки при переробці нефтей.
До 1958 года промышленность посёлка специализировалась на переработке сельхозпродукции. До 1958 промисловість населеного пункту спеціалізувалася на переробці сільгосппродукції.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!