Ejemplos de uso de "переїзд до" en ucraniano con traducción al ruso

<>
обід, розбір катамаранів, переїзд до Івано-Франківська обед, разбор катамаранов, переезд в Ивано-Франковск
Переїзд до Швеції з порту Гдині. Переезд в Швецию из порта Гдыни.
Переїзд до с. Нижнє Селище. Переезд в с. Нижнее Селище.
Переїзд до Луцька, розміщення в готелі. Переезд в Луцк, размещение в отеле.
Переїзд до Центру культури вина "Шабо". Переезд в Центр культуры вина "Шабо".
переїзд до табору у с. Мислівка переезд в лагерь в с. Мысливка
завершення туру, переїзд до Вінниці. окончание тура, переезд в Винницу.
Переїзд до м. Тірана - столиці Албанії. Переезд в г. Тирана - столицу Албании.
переїзд до підніжжя г. Піп Іван переезд к подножию г. Поп Иван
Переїзд відділення № 2 у м. Бровари Переезд отделения № 2 в г. Бровары
Переїзд офісного центру в м. Одеса Переезд офисного центра в г. Одесса
Переїзд локального відділу продажу ЖК "Деміївка" Переезд локального отдела продаж ЖК "Демеевка"
Переїзд в Дрезден, древню столицю Саксонії. Переезд в Дрезден, древнюю столицу Саксонии.
Переїзд через Македонію до Греції. Переезд в Грецию через Македонию.
Переїзд намічений на 29 і 30 грудня. Переезд намечен на 29 и 30 декабря.
Еміграція та переїзд за кордон; Эмиграция и переезд за рубеж;
переїзд громадським транспортом до смт. Татарів переезд общественным транспортом в пгт. Татаров
Різні джерела формулюють такий переїзд по-різному. Различные источники формулируют такой переезд по-разному.
9.00 Переїзд в Козелець. 9.00 Переезд в Козелец.
Переїзд обладнаний шлагбаумами і бар'єрами-автоматами. Переезд оборудован шлагбаумами и барьерами-автоматами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.