Exemplos de uso de "переїзд до" em ucraniano com tradução para o russo

<>
обід, розбір катамаранів, переїзд до Івано-Франківська обед, разбор катамаранов, переезд в Ивано-Франковск
Переїзд до Швеції з порту Гдині. Переезд в Швецию из порта Гдыни.
Переїзд до с. Нижнє Селище. Переезд в с. Нижнее Селище.
Переїзд до Луцька, розміщення в готелі. Переезд в Луцк, размещение в отеле.
Переїзд до Центру культури вина "Шабо". Переезд в Центр культуры вина "Шабо".
переїзд до табору у с. Мислівка переезд в лагерь в с. Мысливка
завершення туру, переїзд до Вінниці. окончание тура, переезд в Винницу.
Переїзд до м. Тірана - столиці Албанії. Переезд в г. Тирана - столицу Албании.
переїзд до підніжжя г. Піп Іван переезд к подножию г. Поп Иван
Переїзд відділення № 2 у м. Бровари Переезд отделения № 2 в г. Бровары
Переїзд офісного центру в м. Одеса Переезд офисного центра в г. Одесса
Переїзд локального відділу продажу ЖК "Деміївка" Переезд локального отдела продаж ЖК "Демеевка"
Переїзд в Дрезден, древню столицю Саксонії. Переезд в Дрезден, древнюю столицу Саксонии.
Переїзд через Македонію до Греції. Переезд в Грецию через Македонию.
Переїзд намічений на 29 і 30 грудня. Переезд намечен на 29 и 30 декабря.
Еміграція та переїзд за кордон; Эмиграция и переезд за рубеж;
переїзд громадським транспортом до смт. Татарів переезд общественным транспортом в пгт. Татаров
Різні джерела формулюють такий переїзд по-різному. Различные источники формулируют такой переезд по-разному.
9.00 Переїзд в Козелець. 9.00 Переезд в Козелец.
Переїзд обладнаний шлагбаумами і бар'єрами-автоматами. Переезд оборудован шлагбаумами и барьерами-автоматами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!