Verwendungsbeispiele von "періодом" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle15 период15
Зворотній частоті величина називається періодом. Величина обратная частоте называется периодом.
довічна пенсія з установленим періодом; пожизненная пенсия с установленным периодом;
Ідеальним періодом вважається другий триместр. Идеальным периодом считается второй триместр.
Купити ВПС з тестовим періодом. Купить ВПС с тестовым периодом.
хронічний остеомієліт поза періодом загострення; хронический остеомиелит вне периода обострения;
Для кактусів зима є періодом спокою. Для кактусов зима является периодом покоя.
Адже недарма девон називають періодом риб. Недаром девон еще называют периодом рыб.
Античність змінилася новим історичним періодом -- середньовіччям. Античность сменилась новым историческим периодом - средневековьем.
Таким календарним періодом є календарний тиждень. Таким календарным периодом является календарная неделя.
За візантійським періодом послідувало венеціанське панування. За византийским периодом последовало венецианское владычество.
Додати "швидкий" ковзне середнє, з періодом 6 Добавить "быстрый" скользящее среднее, с периодом 6
Попередньо меч датують періодом 15 - 16 століть. Предварительно меч датируют периодом 15 - 16 веков.
Кредитний ліміт з пільговим періодом 55 днів. Кредитный лимит с льготным периодом 55 дней.
Скористайтеся пробним періодом в 30 днів безкоштовно Воспользуйтесь пробным периодом в 30 дней бесплатно
лейшманіоз міського типу - відрізняється досить тривалим інкубаційним періодом; лейшманиоз сельского типа - отличается сравнительно коротким инкубационным периодом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!