Verwendungsbeispiele von "обновления" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
недооценка обновления техники и технологии; недооцінка оновлення техніки і технології;
3 версия пакета обновления предустановлена. 3 версія пакета оновлень встановлена.
Проведите для обмена или обновления: Проведіть для обміну або поновлення:
высокая скорость обновления живого вещества. Висока швидкість відновлення живої речовини.
частоты и регулярности обновления контента; частота та регулярність оновлення матеріалу;
Window Menu Plus (История обновления) Window Menu Plus (Історія оновлень)
Notice to users: См обновления Notice to users: див поновлення
Попытки обновления социализма и причины неудач. Спроби відновлення соціалізму і причини невдач.
Обновления состояния могут быть асинхронными Станові оновлення можуть бути асинхронними
Надежные калибровки, возможность их обновления; Надійні калібрування, можливість їх поновлення;
Экстракт витаминов - стимулирует процесс обновления кожи; Екстракт вітамінів - стимулює процес відновлення шкіри;
Частота обновления и светодиодный экран Частота оновлення і світлодіодний екран
Лионель Полярный экспресс Оригинал Люди обновления Ліонель Полярний експрес Оригінал Люди поновлення
Скачать - Обновления - Новости: XM 5700 Завантажити - Оновлення - Новини: XM 5700
Автоматическая периодическая проверка для обновления новостей. Автоматична періодична перевірка для поновлення новин.
Присылайте мне обновления от академии Надсилайте мені оновлення від академії
Обновления, пролонгация, расторжение договора аренды земли. Поновлення, пролонгація, розірвання договору оренди землі.
Последние новости и обновления iLoveIMG Останні новини та оновлення iLoveIMG
Acer обновления BIOS, черный экран ошибка Acer поновлення BIOS, чорний екран помилка
Получайте последние обновления и предложения. Отримати останні оновлення та пропозиції.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!