Exemplos de uso de "плану" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos81 план80 планы1
Структура плану монастирів Г-подібна. Структура плана монастырей Г-образная.
Топ-25 пунктів "плану Кучинскиса" Топ-25 пунктов "плана Кучинскиса"
Складання розкладу та плану зйомок. Составление расписания и плана съемок.
викопіювання з кадастрового плану міста; выкопировка с городского кадастрового плана;
Золота Арена акторці другого плану; Золотая Арена актрисе второго плана;
рукопис видаляється з плану публікацій; рукопись удаляется из плана публикаций;
Виконання плану виробки склало 2023%. Выполнение плана выработки составило 2023%.
розроблення креативного плану рекламної кампанії; разработка креативного плана рекламной кампании;
Золота Арена актору другого плану; Золотая Арена актеру второго плана;
Перевиконання прогнозованого плану на 25% Перевыполнение прогнозного плана на 25%
створення топографічного плану заданого масштабу. построение топографического плана заданного масштаба.
контролює виконання індивідуального плану стажування. Контролируют прохождение индивидуального плана стажировки.
викопіювання з кадастрового плану міста. выкопировки из кадастрового плана города.
Тарифікація смс згідно плану клієнта Тарификация смс согласно плана клиента
можливість вибору оптимального тарифного плану. Можно подобрать оптимальный тарифный план.
> підготовці робочого інвентаризаційного плану (схеми); O подготовку рабочего инвентаризационного плана (схемы);
Процес розроблення плану називається плануванням. Процесс разработки плана называется планированием.
Краща жіноча роль другого плану - засл. Лучшая мужская роль второго плана - засл.
складання плану відповіді за прочитаним текстом; составление плана ответа по прочитанному тексту;
Етапи проекту бізнес плану масажного салону Этапы проекта бизнес плана массажного салона
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!