Exemples d’usage de "плит" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous35 плита35

afficher

Розрахунок кріплення плит або листів Расчет крепежа плит или листов

Будівництво будинків з теплоізоляційних плит Строительство домов из теплоизоляционных плит

Склеювання деревостружкових і деревоволокнистих плит; Склеивание древесностружечных и древесноволокнистых плит;

Садова доріжка з бетонних плит Садовая дорожка из бетонных плит

Продаж аеродромних плит в Україні Продажа аэродромных плит в Украине

Початок серійного випуску кухонних плит Начало серийного выпуска кухонных плит

Ціна вбудованих плит занадто висока. Цена встраиваемых плит слишком высокая.

Ходжу по каменю старих плит... Хожу по камню старых плит...

Облаштування монолітних плит перекриття - 65%. Устройство монолитных плит перекрытия - 65%.

Основа складається з двох плит. Фундамент состоит из двух плит.

Встановлення монолітних плит перекриття - 70% Устройство монолитных плит перекрытия - 70%

Сертифікат відповідності плит пінополістирольних "Penoboard" Сертификат соответствия плит пенополистирольных "Penoboard"

Ремонт газових плит, колонок, котлів Ремонт газовых плит, колонок, котлов

Лінії для виробництва полівінілхлоридних плит Линии для производства поливинилхлоридных плит

Облаштування монолітних плит перекриття - 50%. Устройство монолитных плит перекрытия - 50%.

Різновиди плит і варильних панелей Разновидности плит и варочных панелей

Виробництво деревоволокнистих плит, шовкоткацька фабрика, млини. Производство древесноволокнистых плит, шелкоткацкая фабрика, мельницы.

Основні положення теорії тектоніки літосферних плит. Основные положения теории тектоники литосферных плит.

Вогнезахисні конструкції на основі вермікулітових плит Огнезащитные конструкции на основе вермикулитовых плит

Ринок деревоволокнистих плит в Німеччині стабілізувався Рынок древесноволокнистых плит в Германии стабилизировался

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !