Ejemplos de uso de "побутових" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos23 бытовой23
Утилізація твердих побутових відходів (ТПВ) Утилизация Твердых Бытовых Отходов (ТБО)
побутових електротоварів - Сінгапур, Малайзія, Таїланд. бытовых электротоваров -- Сингапур, Малайзия, Таиланд.
Приклади великих побутових електроприладів: кондиціонер; Примеры крупных бытовых электроприборов: кондиционер;
Користуйтеся залишковим теплом побутових приладів Используйте остаточное тепло бытовых приборов
Приклади дрібних побутових електроприладів: тостер; Примеры мелких бытовых электроприборов: тостер;
Очищення побутових стоків житлового будинку Очистка бытовых стоков жилого дома
Група: Терморегулятори для побутових приладів Группа: Терморегуляторы для бытовых приборов
Дуже гарна в побутових заклинаннях. Очень хороша в бытовых заклинаниях.
одягу та побутових текстильних виробів; одежды и бытовых текстильных изделий;
Обіди зберігалися у побутових холодильниках. Обеды хранились в бытовых холодильниках.
КП "Комплекс із вивезення побутових відходів" КП "Комплекс по вывозу бытовых отходов"
Стійкий до дії побутових миючих засобів. Стойкий к воздействию бытовых моющих средств.
Електродвигуни для промислових і побутових завдань Электродвигатели для промышленных и бытовых задач
До побутових факторів можна віднести наступні: К бытовым факторам можно отнести следующие:
електропобутової техніки та інших побутових приладів; электробытовой техники и других бытовых приборов;
меблі замовляються окремо від побутових приладів. мебель заказывается отдельно от бытовых приборов.
Станція сегрегації (сортування) твердих побутових відходів Станция сегрегации (сортировки) твердых бытовых отходов
зниження комунальних і побутових незручностей населення. снижение коммунальных и бытовых неудобств населения.
Допомога в побутових питаннях, усний переклад Помощь в бытовых вопросах, устный перевод
влаштування вбудованих побутових та технічних приміщень; устройство встроенных бытовых и технических помещений;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.