Ejemplos del uso de "повсюди" en ucraniano

<>
Повсюди створювались революційні ісламські комітети. Повсюду делались революционные исламские комитеты.
Майже повсюди поширена багаторічна мерзлота. Почти всюду распространена многолетняя мерзлота.
На Землі птахи розселились майже повсюди. На Земле птицы расселились почти повсеместно.
Повсюди були публікації про ВУФКУ. Повсюду были публикации о ВУФКУ.
Рослини на земній кулі ростуть повсюди. Растения на земном шаре растут повсюду.
Веб-камери повсюди, інформація поширюється неймовірно швидко. Веб-камеры повсюду, информация распространяется невероятно быстро.
Але слов'яни повсюди готувалися до опору. Но славяне повсюду приготовились к отпору.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.