Exemplos de uso de "поглядами" em ucraniano com tradução para o russo

<>
володієте позитивними поглядами на життя; обладаете положительными взглядами на жизнь;
За політичними поглядами - конституційний монархіст. По политическим взглядам - конституционный монархист.
За своїми економічними поглядами Фелпс - неокейнсіанець. По своим экономическим воззрениям Фелпс считается неокейнсианцем.
Був відомий своїми консервативними поглядами. Известен своими крайне консервативными взглядами.
за своїми поглядами був демократом. по своим взглядам был демократом.
Вирізнявся крайніми правими націоналістичними поглядами. Отличался крайне правыми националистическими взглядами.
За політичними поглядами - переконаний монархіст. По политическим взглядам - убежденный монархист.
Католик, відомий своїми консервативними поглядами. Сенатор был известен своими консервативными взглядами.
Фалес за своїми поглядами був матеріалістом. Фалес по своим взглядам был материалистом.
В юності перейнялася комуністичними поглядами. В юности прониклась коммунистическими взглядами.
Цікавився ідеологічними поглядами Карла Каутського. Интересовался идеологическими взглядами Карла Каутского.
Земан відомий своїми антимусульманськими поглядами. Земан известен своими антимусульманскими взглядами.
Ш. відомий своїми антикомуністичними поглядами. Ш. известен своими антикоммунистическими взглядами.
Захоплювався економічними поглядами К. Менгера. Увлекался экономическими взглядами К. Менгера.
Адельсон відомий своїми політичними поглядами. Адельсон известен своими политическими взглядами.
Відбувся жвавий обмін думками та поглядами. Состоялся полезный обмен мнениями и взглядами.
Наталія Поклонська відома своїми монархічними поглядами. Наталья Поклонская известна своими монархическими взглядами.
Дмитро Табачник відомий своїми проросійськими поглядами. Дмитрий Табачник известен своими пророссийскими взглядами.
Майк Пенс відомий своїми ультраконсервативними поглядами. Майкл Пенс известен своими консервативными взглядами.
Радослав Сікорський відомий своїми консервативними поглядами. Радослав Сикорский известен своими консервативными взглядами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!