Ejemplos de uso de "подальша" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Спостерігалася подальша диференціація пануючого класу. Наблюдалась дальнейшая дифференциация господствующего класса.
Подальша стрижка газону своїми руками Последующая стрижка газона своими руками
Подальша інформація про ваш запланований проект Дополнительная информация о вашем запланированном проекте
Подальша доля рукопису відома епізодично. Дальнейшая судьба рукописи известна эпизодически.
Вся подальша операція пройшла нормально. Вся последующая операция прошла нормально.
Подальша доля Шумського склалася так. Дальнейшая судьба Шумского сложилась так.
Рішення Скарбничої комісії, його подальша відміна Решение Скарбовой комиссии, его последующая отмена
Подальша історія міжцарства залишилася неописаною. Дальнейшая история междуцарствие осталась неописанной.
Подальша експлуатація підтвердила правильність такого рішення. Последующая эксплуатация подтвердила правильность такого решения.
Переможений Дорою, подальша доля невідома. Побежден Дорой, дальнейшая судьба неизвестна.
Подальша обробка відео за допомогою програмних засобів. Последующая обработка видео при помощи программных средств.
подальша криміналізація та тінізація економіки; дальнейшая криминализация и тенизация экономики;
Запис інтерв'ю і подальша його обробка Запись интервью и последующая его обработка
Подальша доля цього кіпу невідома. Дальнейшая судьба этого кипу неизвестна.
Подальша доля Кондратюка покрита таємницею. Дальнейшая судьба Кондратюка покрыта тайной.
Подальша доля Клавдії Марцелл невідома. Дальнейшая судьба Клавдии Марцеллы неизвестна.
Подальша доля цих фресок невідома. Дальнейшая судьба этих фресок неизвестна.
Подальша доля Криму стала передбачуваною. Дальнейшая судьба Крыма стала предсказуемой.
Подальша доля цього музею маловідома. Дальнейшая судьба этого музея малоизвестна.
Подальша заливка відбувається аналогічним чином. Дальнейшая заливка происходит аналогичным образом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.