Exemples d’usage de "подарунки" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous185 подарок185
Солодкі подарунки від Святого Миколая Сладкие подарки от Святого Николая
Подарунки на Новий Рік начальнику Подарки на Новый Год начальнику
Подарунки на Новий Рік колезі Подарки на Новый Год коллеге
Елітні подарунки для дорогих людей. Дорогие подарки для дорогих людей.
Діти отримали привітання та подарунки. Дети получили поздравления и подарки.
Подарунки з Піднебесної - Onlinetickets.world Подарки из Поднебесной - Onlinetickets.world
Це дорогі і респектабельні подарунки. Это дорогие и респектабельные подарки.
Подарунки на 14 лютого чоловіку Подарки на 14 февраля мужу
Допомога Санта зібрати всі подарунки. Помощь Санта собрать все подарки.
Подарунки на 8 березня мамі Подарки на 8 марта маме
Подарунки для мандрівниць - Turbat.ua Подарки для путешественниц - Turbat.ua
Подарунки новонародженим та їх батькам. Подарки новорожденным и их родителям.
Такі подарунки підкреслять важливість події ׃ Такие подарки подчеркнут важность события ?
Картини з бурштину - найкращі подарунки. Картины из янтаря - лучшие подарки.
Незвичайні подарунки "Мережа ресторанів СушіЯ" Необычные подарки "Сеть ресторанов СушиЯ"
Подарунки від ресторанів та турагенцій Подарки от ресторанов и турагентств
Подарунки Київ "Масаж чарівний еліксир" Подарки Киев "Массаж волшебный эликсир"
Брендові подарунки з бару Опри Брендовые подарки из бара Опры
Солодкі подарунки до новорічних свят! Милые подарки к Новогодним праздникам!
показати свою любов, посилаючи подарунки; показать свою любовь, посылая подарки;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !