Usage examples of "Подарки" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Стань чемпионом и получи подарки! Стань переможцем та отримай подарунок!
Подарки новорожденным и их родителям. Подарунки новонародженим та їх батькам.
приобретать и вручать ценные подарки. закупівля та вручення цінних подарунків.
заполнены рождественские подарки и украшения. наповнені різдвяними подарунками та прикрасами.
За карточные расчеты - гарантированные подарки За карткові розрахунки - гарантовані дарунки
Творческие подарки к Дню города. Мистецький подарунок до Дня міста.
Необычные подарки "Сеть ресторанов СушиЯ" Незвичайні подарунки "Мережа ресторанів СушіЯ"
Ведь упаковки превращаются в подарки! Адже упаковки перетворюються на дарунки!
Корпоративные подарки DarLink "Ваша стоимость" Корпоративні подарунки DarLink "Ваша вартість"
Подарки будут уложены в подарочный пакет. Дарунки будуть укладені в подарунковий пакет.
Подарки на Новый Год начальнице Подарунки на Новий Рік начальниці
гранты и подарки в стоимостном исчислении; гранти і дарунки у вартісному обчисленні;
Парламентарии приготовили им следующие "подарки". Парламентарі приготували їм наступні "подарунки".
2) гранты и подарки в стоимостном исчислении; 2) гранти і дарунки у вартісному обрахунку;
Подарки на Новый Год парню Подарунки на Новий Рік хлопцю
подгруппа 1 - благотворительные взносы, гранты и подарки; підгрупа 1 - благодійні внески, гранти та дарунки;
Подарки на 14 февраля парню Подарунки на 14 лютого хлопцю
Это дорогие и респектабельные подарки. Це дорогі і респектабельні подарунки.
Новогодние шоколадные сувениры и подарки Новорічні шоколадні сувеніри та подарунки
Оригинальные подарки "Дайвинг с дельфинами" Оригінальні подарунки "Дайвинг з дельфінами"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!