Beispiele für die Verwendung von "поділяти погляди" im Ukrainischen
Погляди Кері користувалися популярністю в 19 столітті.
Взгляды Кэри пользовались известностью в 19 веке.
Реабілітацію прийнято поділяти на кілька етапів:
Реабилитацию принято подразделять на несколько этапов:
Деструктивний апендицит прийнято поділяти на кілька підвидів.
Острый аппендицит принято разделять на несколько подвидов.
Пізніше політичні погляди Філіпа змістилися вліво.
Позже политические взгляды Филиппа сместились вправо.
Центристські політичні погляди Раковського дедалі радикалізуються.
Центристские политические взгляды Раковского все радикализируются.
Ергономічний металевий корпус Helios притягує погляди.
Эргономичный металлический корпус Helios притягивает взгляды.
Погляди Фрейденберг поділялися не всіма колегами.
Взгляды Фрейденберг разделялись не всеми коллегами.
Такі погляди підтримувалися і православною церквою.
Такие взгляды поддерживались и православной церковью.
Будівля приваблює погляди своїм особливим оформленням.
Здание привлекает взгляды своим особенным оформлением.
Суспільно-політичні та естетичні погляди поетеси.
Общественно-политические и гуманистические взгляды поэта.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung